Zwiespalt
>
Die doch recht amüsante Tatsache, dass sich Friars Spitzname so einfach mal verselbstständigt und den richtigen Namen komplett verdrängt hat, war mir einen kurzen Blick wert. Kann ja nicht sein, dass jede Geschichte, die ich zu „Brothers in Arms“ schreibe, tief tragisch und deprimierend ist.
Diese Geschichte hat keinen Betaleser genossen. Für etwaige Fehler entschuldige ich mich gleich!
War keine böse Absicht ;]

Cassidy: “Sergeant Bixby from 2nd squad was killed this morning in the drop. Private-”
Friar: “Uh, Friar, Sir.”
Cassidy: “Friar here was with him.”
>
~Zwiespalt~
>
„Dean Winchell? Du heißt tatsächlich Dean Winchell?!”
Paddock konnte sich das Lachen kaum verkneifen.
„Was für ein selten dämlicher Name ist das denn?!“
Der Mann, an den die Worte gerichtete waren, lag gemütlich auf seinem Feldbett und las in einem billigen Heftchen. Dem Ton seiner Antwort nach zu urteilen, schien er sich nicht viel aus dem Spott zu machen.
„Ja, Paddock. Ich wurde tatsächlich und wahrhaftig auf den Namen Dean Winchell getauft. Wenn du genug gelacht hast, kann ich dann bitte weiterlesen?“
Als das unterdrückte Lachen aus der Ecke des Zeltes nicht aufhören wollte, ließ der Leser das Heftchen auf seine Brust sinken und schickte ein stummes Stoßgebet gen Himmel.
„Ich werde es noch zehn Jahre später bereuen, dass ich gefragt habe, aber: Was ist so verdammt lustig daran?!“
Paddock, der mittlerweile auf seinem eigenen Feldbett förmlich hintenübergekippt war und vor Lachen wieherte wie ein Pferd, setzte sich auf und wischte sich die Tränen aus den Augen.
„Ich war bis vor wenigen Minuten der Meinung, du würdest Friar heißen.“
„Friar…“
„Ja.“
„Wie… Moment. Du warst wirklich der Meinung, ich heiße Friar?“
Paddock nickte, ein breites Grinsen auf seinem Gesicht, von dem der andere Angst haben musste, dass es sich jeden Moment wieder in brüllendes Lachen verwandeln würde.
„Wie kommst du nur auf diese abstruse Idee?!“
„Nun ja, kein Mensch redet dich mit Dean an. Oder Winchell. Nicht mal die hohen Tiere!“
Friar schwieg.
Paddock hatte mit seinen Worten nicht ganz unrecht. Seit ihm damals während der Grundausbildung das Malheur mit der Schere passiert war und er tagelang mit einer Frisur durch die Gegend gelaufen war, die jedem Mönch alle Ehre machte, hatte er den Spitznamen Friar weg. Er konnte sich selbst nicht mehr daran erinnern, wann er das letzte Mal von einem seiner Kameraden bei seinem richtigen Namen genannt worden war. Wenn sie es überhaupt jemals getan hatten.
In den Briefen aus der Heimat, ja, da war er immer noch Dean Winchell, aber hier, hier war er Friar.
„Du hast dich sogar Lt. Col. Cassidy so vorgestellt. Ich hab’s genau gehört! Der arme Tropf weiß wahrscheinlich bis heute nicht, mit wem er es eigentlich zu tun gehabt hat.“
Friar überlegte kurz.
„Ja, ja du hast recht. Das habe ich tatsächlich. Schon lustig.“
„Sag ich doch! Zum Schreien!“
„Freut mich, dass du so viel Spaß damit hast, Paddock. Hier gibt es sonst viel zu wenig zu lachen.“
„Nur wenn man den Humor eines Holzblocks hat.“
Der Anflug eines Lächelns huschte über Friars Gesicht.
„Und wenn es dir nichts ausmacht, dann bleibe ich auch bei Friar.“
„Ich bitte darum, Paddock!“
„Er lässt sich auf dem Schlachtfeld auch viel besser brüllen.“
„Ah, ja.“
„Na ja, versuch mal >Deeeeeeean!< zu brüllen. Oder >Winchelllllll!<.“
Er verschluckte sich förmlich an den letzten Ls, als Sergeant Baker den Kopf zum Zelt hineinsteckte.
„Was ist denn bei euch los?“, wollte der wissen, ein Ausdruck auf seinem Gesicht, der zwischen Missmut und Belustigung schwankte.
„Ihr unterhaltet die ganze Basis mit eurem Gebrüll. Red war schon drauf und dran, euer Zelt zu stürmen, um Friar vor einer Tracht Prügel zu retten. Aber ich glaube, das ist nicht nötig“, stellte er mit einem Blick auf Friar fest, der sich wieder in sein Heftchen vergraben hatte und Unverständliches vor sich hinmurmelte.
Paddock gluckste.
„Siehst du, Friar. Selbst Baker kann sich nicht an deinen Namen erinnern!“
„Ach, halt den Mund, Paddock!“
Wenig später konnte der geübte Beobachter Sergeant Baker tief in Gedanken versunken durch die Basis stromern sehen. Das war an sich kein ungewöhnlicher Anblick, aber der Grund dafür, der hätte den ein oder anderen vielleicht doch amüsiert.
Wie war noch gleich Friars Name?
Es wollte ihm partout nicht einfallen!
~Ende~